《光辉岁月》是中国香港摇滚乐队Beyond演唱的一首歌曲,由黄家驹作曲并为歌曲的粤语版填词,国语版则由何启弘、周治平填词。下面是小编为大家整理的Beyond光辉岁月粤语歌词,希望大家喜欢!
光辉岁月粤语歌词
钟声响起归家的信号
zung1 sing1/seng1 hoeng2 hei2 gwai1 gaa1 dik1 seon3 hou4/hou6
在他生命里
zoi6 taa1 sang1/saang1 ming6/meng6 leoi5
仿佛带点唏嘘
fong2 fat1 daai3 dim2 hei1 heoi1
黑色肌肤给他的意义
hak1 sik1 gei1 fu1 kap1 taa1 dik1 ji3 ji6
是一生奉献 肤色斗争中
si6 jat1 sang1/saang1 fung6 hin3 fu1 sik1 dau3 zang1/zaang1 zung1
年月把拥有变做失去
nin4 jyut6 baa2 jung2 jau5 bin3 zou6 sat1 heoi3
疲倦的双眼带着期望
pei4 gyun6 dik1 soeng1 ngaan5 daai3 zoek6/ kei4 mong6
今天只有残留的躯壳
gam1 tin1 zi2 jau5 caan4 lau4 dik1 keoi1 hok3
迎接光辉岁月
jing4 zip3 gwong1 fai1 seoi3 jyut6
风雨中抱紧自由
fung1 jyu5 zung1 pou5 gan2 zi6 jau4
一生经过傍徨的挣扎
jat1 sang1/saang1 ging1 gwo3 bong6 wong4 dik1 zaang6/zang1/zaang1 zaat3
自信可改变未来
zi6 seon3 ho2 goi2 bin3 mei6 loi4
问谁又能做到
man6 seoi4 jau6 nang4 zou6 dou3
可否不分肤色的界限
ho2 fau2 bat1 fan1/fan6 fu1 sik1 dik1 gaai3 haan6
愿这土地里
jyun6 ze5 tou2 dei6 leoi5
不分你我高低
bat1 fan1/fan6 nei5 ngo5 gou1 dai1
缤纷色彩闪出的美丽
ban1 fan1 sik1 coi2 sim2 ceot1 dik1 mei5 lai6
是因它没有 分开每种色彩
si6 jan1 taa1 mut6 jau5 fan1/fan6 hoi1 mui5 zung2 sik1 coi2
光辉岁月创作背景
1990年8月3日至6日,Beyond主唱黄家驹随香港电台“爱心第一旅”远赴巴布亚新几内亚,并亲眼目睹了非洲人民因为战争和灾荒而遭受的苦难生活。回到香港以后,黄家驹在报纸上读到了曼德拉被困狱中的故事,并由此产生了内心的共鸣。黄家驹认为曼德拉的精神内涵是关于抗争与希望,这与Beyond在香港艰辛打拼的背景不谋而合,于是黄家驹就创作了歌曲《光辉岁月》。
光辉岁月歌曲鉴赏
这首歌曲歌词内容励志,歌曲旋律易于流行。在听《光辉岁月》时,一种从一个反叛青年到一个自由火炬的呐喊让人不由自主的心生感慨,那是一种来自心灵的震撼,让处在逆境中的人仿佛看到了一丝希望,让人不由自主的坚强起来。
《光辉岁月》是黄家驹为南非黑人领袖曼德拉创作的一首感人至深的作品。在曼德拉逝世后,这首歌曲更显得弥足珍贵。《光辉岁月》不仅浓缩了曼德拉一生的坎坷,同时也表达出曼德拉所希望达到的自由平等。这首歌曲也可以看做是对Beyond的一首赞歌:不管经历了多少风雨,Beyond已经拥有只属于自己的光辉岁月。据说,曼德拉在听到这首歌曲之后,立即找人来翻译了歌词内容,当他听完歌词中的含义之后,不禁潸然泪下。也许,这首歌正好击中了他内心中最柔软的情怀。