What If - Rachael Sage
以下歌词翻译由微信翻译提供
What if there's no one who I would put up with
万一我找不到可以忍受的人呢
What if there's no one who'd put up with me
万一没有人愿意忍受我呢
What if I'm destined to always remain alone
万一我注定永远孤身一人呢
What if this question's as selfish as it seems
万一这个问题就像表面上那样自私呢
And I scream to myself like a thunder clapping cloud
我对着自己呐喊就像惊雷拍云
And it rains in my heart until my goddess built an ark
我心如刀割直到我的女神建造了一艘方舟
And she fills it with all the animals
她把里面装满了各种动物
That she can possibly find
她可能会找到
Still she's bleeding still she's bleeding inside
她的心依然在滴血
What if there's no one who recognizes
万一没有人认识到
Me in their mirror me in their past in their glass
镜子里的我我过去的一切都在镜子里
What if I'm destined to only see myself
万一我注定只能看到我自己呢
In my own reflection instead of loves eyelash
在我自己的倒影里而不是爱的目光
And I scream to myself like a thunder clapping cloud
我对着自己呐喊就像惊雷拍云
And it rains in my heart until my goddess built an ark
我心如刀割直到我的女神建造了一艘方舟
And she fills it with all the animals
她把里面装满了各种动物
That she can possibly find
她可能会找到
Still she's bleeding still she's bleeding inside
她的心依然在滴血
Still she's bleeding inside so much bleeding inside
可她的内心还是在滴血
Oh bleeding inside still she's
她的内心在滴血
What if there's no one who I would put up with
万一我找不到可以忍受的人呢
What if there's no one who'd put up with me
万一没有人愿意忍受我呢
What if I'm destined to always remain alone
万一我注定永远孤身一人呢
What if this question's as stupid as it seems
万一这个问题就像表面上那样愚蠢呢
And I scream to myself like a thunder clapping cloud
我对着自己呐喊就像惊雷拍云
And it rains in my heart until my goddess built an ark
我心如刀割直到我的女神建造了一艘方舟
And she fills it with all the animals
她把里面装满了各种动物
That she can possibly find
她可能会找到
Still she's bleeding still she's bleeding inside
她的心依然在滴血
Trick trick trick
What a cool
多么酷
Trick trick
Still a little more that's good thank you
还是有点多很好谢谢
One two three four
一二三四